Tailandia debe utilizar mapas de Camboya

Escrito por Veasna Chan
Viernes, 14 de noviembre 2008
Phnom Penh Post

Estimado editor,

Tailandia no tiene interés en la solución de controversias fronterizas de manera amistosa y mutuamente, pero en términos de Tailandia. Tailandia ha reiterado constantemente que sólo estará de acuerdo en negociar sobre la base de los mapas elaborados unilateralmente por Tailandia. En otras palabras, Tailandia no se conformará con las disputas fronterizas con Camboya actuales si Camboya no permite Tailandia para mantener los territorios que había reclamado y ocupado hasta la fecha. Por lo tanto, es la paz y una solución posible frontera entre Camboya y Tailandia en el futuro?

La insistencia de Tailandia en el uso de los mapas dibujados por sí mismo, sin el acuerdo de Camboya, está en contra del espíritu de buena vecindad y el respeto a las leyes internacionales contrario. Estos mapas no tienen ninguna base jurídica en virtud de las leyes internacionales.

Si no se usan los 1904, 1907 mapas, sería una traición a los tratados y una tragedia, ya que sentará un precedente que desencadena futuras violaciónes de posteriores [fronterizas] tratados.

Así que, si Tailandia insiste en el uso de los mapas dibujados de manera unilateral por sí Tailandia, jamás habrá un acuerdo y la paz a todos?
Si ese es el caso, ¿hay alguna habitación para Camboya para maniobrar en las negociaciones?

Si Tailandia no se ajusta a las leyes internacionales, al aceptar los tratados reconocidos internacionalmente de 1904, 1907, las disputas fronterizas Khmer-tailandesas se convertirá en un lodazal y el resultado en futuros conflictos armados mortales, similar a lo que ya ocurrió el 15 de octubre.

Eso sería una tragedia en las relaciones Khmer-tailandeses. Ni un solo país, pero ambos países, perderá a partir de estas disputas insignificantes y mezquinos.

Veasna Chan
Cabramatta, Nueva Gales del Sur, Australia