Un New Deal para las Islas Vírgenes

(Roosevelt Park en Charlotte Amalie, St. Thomas Island. Anteriormente conocido como Coco Park, fue rebautizado en 1945 para honrar a 1934 la visita del Presidente. El parque cuenta con parque infantil, de picnic y ajedrez mesas para niños, árboles de sombra, y también sirve como un lugar por la música, por ejemplo, un flautista local y varios festivales de jazz. Lo más importante, el parque contiene varias urnas y placas que honran territoriales "veteranos que murieron defendiendo los Estados Unidos." Foto tomada por un residente local, utilizada con permiso.)

Las Islas Vírgenes, aunque hermosa, ha luchado durante mucho tiempo-con la pobreza. En los tiempos modernos, "El ingreso promedio de los residentes de la isla es considerablemente menor que la de los residentes de la parte continental de Estados Unidos ... [un problema] aún más agravada por los costos relativamente altos de la vida en las Islas Vírgenes" ("Estrategia de Desarrollo Económico Integral para las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, 2009, "Estados Unidos Oficina Islas Vírgenes de Investigaciones Económicas, p. 13).

Si tenemos en cuenta que el Congreso no ha abordado adecuadamente la pobreza en su propio vecindario (Washington, DC), parece poco probable que alguna vez adecuadamente abordan en las Islas Vírgenes. Sin embargo, si algún futuro Congreso sí muestra una mayor disposición para ayudar, podría mirar hacia el Nuevo Trato para una orientación política.
Tenga en cuenta estos nuevos hechos y cifras Promoción de las Islas Vírgenes de Estados Unidos ...

Administración Federal de Reserva para el Socorro (FERA):

Entre 1933 y 1935, FERA otorgó $ 1.2 millones para las Islas Vírgenes de los esfuerzos de ayuda (unos US $ 20,4 millones en dólares de hoy). Fondos FERA normalmente se dirigieron hacia el alivio efectivo, proyectos de socorro rurales, y una amplia variedad de programas de trabajo.

(Fuente:. "Informe Estadístico Final de la Administración Federal de Ayuda de Emergencia", 1942, p 103)

Obras Civiles Administración (CWA):

Cuando la industria del azúcar en las Islas Vírgenes se estrelló durante la Gran Depresión, la CWA aliviado algo del desempleo resultante durante el invierno de 1933-34.

(Fuente: Acompañando nota a "Los comienzos de un Plan Integral para la Promoción Social y Económico de las Islas Vírgenes Declaración de la Casa Blanca,." Documentos Públicos de los Presidentes de los Estados Unidos, FD Roosevelt, 1934, Tomo 3, p 103. .)

(Cuando el presidente Roosevelt visitó las Islas Vírgenes en 1934, dijo: "Mis amigos en St. Croix - estoy muy contento de venir aquí y estoy muy agradecido por esta espléndida recepción y muy cordial bienvenida, y te quieren recordar que hoy, más que nunca, la gente de la parte continental de Estados Unidos recuerdan y se dan cuenta de que, también, son parte de la familia americana. "Cita de" Observaciones extemporáneas en St. Croix, Islas Vírgenes, "Documentos Públicos de los Presidentes de los Estados Unidos, FD Roosevelt, 1934, Tomo 3, p. 346. La foto de arriba (no se tiene en las Islas Vírgenes) cortesía del Servicio de Parques Nacionales.)

Las Islas Vírgenes de la empresa:

La compañía Islas Vírgenes fue creado por el gobierno federal de Estados Unidos con $ 1 millón en fondos de puesta en marcha de la Administración de Obras Públicas (PWA). El objetivo de la empresa era rehabilitar las industrias de azúcar y ron de la isla. El presidente Franklin Roosevelt resumió la situación en las Islas Vírgenes, antes y después de la creación de la Sociedad Islas Vírgenes:

"En los años anteriores a 1933, no había habido una disminución gradual y serio en el bienestar económico de las Islas Vírgenes ... el desempleo era tan generalizada de que más del 60 por ciento de la población se encuentra para ser elegible para el alivio ... El las principales industrias en las Islas Vírgenes siempre ha sido el negocio del azúcar ... en 1930, el West India Sugar Factory, Inc., que controla el 75 por ciento del negocio de azúcar en St. Croix, operaciones discontinuadas. Los esfuerzos para organizar una empresa sucesora fuera sin éxito. Todas las personas que habían trabajado en la industria y en el cultivo de la caña de azúcar para ello, fueron expulsados ​​de empleo ... La empresa Virgin Islands ahora fabrica azúcar en bruto y una cantidad sustancial de ron, y se ha dedicado en la restauración de tierras baldías para el cultivo de caña de azúcar. Durante el desarrollo de los equipos físicos de la empresa, el empleo fue dado a aproximadamente 1.500 personas, un gran porcentaje de los desempleados en la isla de St. Croix. De hecho, durante este período de desarrollo no había prácticamente no hay desempleo en absoluto en esa isla ... se prevé que un millar de personas se emplearán constantemente por esa compañía

(Fuentes:. (1) "Laboratorio Islas Vírgenes para el Experimento New Deal", Associated Press, 7 de julio de 1934, que se encuentra en el periódico Reading Eagle (Pennsylvania), 08 de julio 1934 edición, p 5. (2) Acompañando nota a "Los comienzos de un Plan Integral para la Promoción Social y Económico de las Islas Vírgenes. Declaración de la Casa Blanca," Documentos Públicos de los Presidentes de los Estados Unidos, FD Roosevelt, 1934, Volumen 3, pp. 102-104.)

(En marzo de 1934, Eleanor Roosevelt visitó Puerto Rico y las Islas Vírgenes, e hizo una nota en su diario acerca de la extrema pobreza que vio. Foto cortesía de la Biblioteca Presidencial FDR y el Museo.)

Fomento Administración (PWA):

Entre 1933 y 1942, la PWA concedido sobre $ 4.6 millones a las Islas Vírgenes para ayudar con 43 proyectos de infraestructura (proyectos federales y no federales combinados) - o, alrededor de $ 77 millones en dólares de hoy.

Entre los proyectos de PWA, había tres proyectos de vivienda urbana y la creación de St. Thomas 'Castillo de Barba Azul Resort. Este último estaba destinado a impulsar la industria del turismo de las Islas Vírgenes, y está todavía en funcionamiento hoy.

De los esfuerzos de vivienda PWA, Luther Evans, el décimo bibliotecario del Congreso, escribió: ". Casas de dos habitaciones se están construyendo a un costo de alrededor de $ 200 cada uno, el autor puede decir de la observación personal que estas casas son muy superiores a las que hoy ocupa la mayoría de las Islas Vírgenes ... "

(Fuentes: (1) Agencia Federal de Obras, "Informe Anual En tercer lugar, 1942," Washington DC:.. EEUU Imprenta del Gobierno, 1942, pp 126-127 (2) Acompañando nota a "Los comienzos de un Plan Integral para el Social . y el progreso económico de las Islas Vírgenes de declaración de la Casa Blanca ".. Documentos Públicos de los Presidentes de los Estados Unidos, FD Roosevelt, 1934, Volumen 3, pp 103-104 (3) Luther H. Evans," Las Islas Vírgenes: Desde la Base Naval de New Deal ", Ann Arbor, MI:. Ann Arbor Press, 1945, p 306)  

Cuerpo Civil de Conservación (CCC):

El ex del estado de Vermont Forester Perry H. Merrill describió el trabajo de la CCC en las Islas Vírgenes: "La inscripción para el trabajo de conservación en las islas de St. Thomas y St. Croix, Islas Vírgenes fue autorizada el 06 de diciembre de 1934. Para los dos islas, se asignaron 100 personas inscritas a los campos de allí. El trabajo típico de conservación llevada a cabo por las personas inscritas nativos bajo la supervisión de un técnico forestal incluido el desarrollo de barreras contra el viento, la propagación de caoba y de la bahía de árboles, y el desarrollo de los resortes "(otros proyectos en los que participan en se puede ver en el vídeo a continuación).

Con el tiempo, el número de afiliados de la CCC puede haber crecido a entre 160 y 221.

(Fuentes: (1) Perry H. Merrill, "Ejército Bosque de Roosevelt: Una historia del Cuerpo de Conservación Civil, 1933 hasta 1942". Vermont, 1981, p 32. (2) "El Servicio Forestal y el Cuerpo de Conservación Civil, 1933-42: Capítulo 11, Estados Unidos Territorios y Posesiones Insular, "Servicio de Parques Nacionales, http://www.nps.gov/parkhistory/online_books/ccc/ccc/chap11.htm, consultado el 14 de junio de 2015. (3) la administración del progreso, "Informe sobre el Progreso del Programa de Obras", 15 de octubre 1936, p. 82).


(En el vídeo de arriba, vemos el Cuerpo de Conservación Civil en el trabajo en las Islas Vírgenes. Esta película fue creada por el Departamento de Interior, ca. 1937 de Estados Unidos, y se proporciona por cortesía de los Archivos Nacionales.)

Administración Nacional de la Juventud (NYA):

En cualquier mes durante el año académico 1940/41, había cerca de 61 hombres y mujeres jóvenes que trabajan en el programa de trabajo de los estudiantes de la NYA en las Islas Vírgenes. Ellos trabajaron a tiempo parcial y ganó cerca de $ 4 al mes (alrededor de $ 67 en la actualidad).

En cualquier mes entre julio de 1941 y junio de 1942, había cerca de 270 hombres y mujeres jóvenes que trabajan en el programa de la NYA fuera de la escuela de trabajo en las Islas Vírgenes. Podrían ganar hasta $ 26 por mes (alrededor de $ 433 en la actualidad).

Aunque la paga no era grande, los participantes en la NYA tenían oportunidades de formación, educación, recreación, trabajo en red, y la construcción de las habilidades sociales.

(Fuente: Agencia Federal de Seguridad, Guerra Comisión de Recursos Humanos, "Informe Final de la Administración Nacional de la Juventud, los años fiscales 1936-1943," Washington, DC:.. EEUU Imprenta del Gobierno, 1944, pp 248 a 256)

Departamento del Tesoro Art Projects:

En la última parte de 1936, la División de Adquisiciones del Tesoro de Estados Unidos, que estaba operando dos programas de arte - la "Sección de Pintura y Escultura" y el "Proyecto de Arte Alivio del Tesoro" - informó de que un proyecto se "opera en el Islas Vírgenes, con un total de cinco artistas que participan en la pintura de caballete. "

(Fuentes:.. (1) del Departamento del Tesoro, "Informe Anual del Secretario de Hacienda sobre el estado de las finanzas para el año fiscal terminado el 30 de junio 1936", pp 182-183 (2) la administración del progreso " Informe sobre el Progreso del Programa de Obras ", 15 de octubre 1936, p. 82).

(Este mural se encuentra en la oficina de correos en Charlotte Amalie, St. Thomas Island. Según VInow, un sitio web de turismo de las Islas Vírgenes, que fue pintado por Stevan Dohanos con financiamiento de un programa de arte del Tesoro de EE.UU., alrededor de 1.937 a 1.943. Imagen cortesía de Wikipedia.)  

Works Progress Administration (WPA):

Entre 1935 y 1943, la WPA proporciona al menos $ 2.8 millones en financiamiento a proyectos de trabajo de socorro en las Islas Vírgenes (alrededor de $ 47 millones en dólares de hoy). Estos proyectos incluyen obras viales, saneamiento, sistemas de abastecimiento de agua, control de plagas, enfermedades, estudios de proyectos de costura, guarderías, artesanía, ebanistería, las actividades agrícolas de frutas preservar,, aeródromos, servicios de bienestar, y más.

El número de hombres y mujeres que trabajan en proyectos de WPA en las Islas Vírgenes parece haber alcanzado su punto máximo en junio de 1940, con 1.760 trabajadores.

(Fuentes:.. (1) Agencia Federal de Obras, "Informe sobre el Progreso del Programa WPA", 30 de junio 1939, pp 124-125 (2) Agencia Federal de Obras, "Informe final sobre el Programa de WPA, 1935-1943, "1946, diversas mesas, pp. 106-130.)  

Organismo de Obras Públicas Federal (FWA):

Cuando la WPA terminó sus operaciones en junio de 1943, el Congreso reconoció que el desempleo sigue siendo un problema importante en las Islas Vírgenes - por lo que proporcionó fondos para un programa de trabajo de alivio de cinco meses para ayudar a facilitar la transición. Este programa fue administrado por la FWA, una agencia que se había creado en 1939 para gestionar y coordinar varias New Deal (Nuevo Trato y la influencia) programas, incluyendo la WPA.

Después de que el programa especial de trabajo de alivio terminado en noviembre de 1943, el gobierno federal y la FWA comenzaron un programa de varios millones de mejoramiento de la infraestructura de dólares en las Islas Vírgenes (de conformidad con la Ley Pública 510, Congreso 78o, aprobada 20 de diciembre 1944). Los proyectos que fueron aprobados y comenzó a incluir el establecimiento de "un primario y un conjunto secundario de carreteras ... para cada isla" y un sistema de suministro de agua para la ciudad de Charlotte Amalie en St. Thomas Island.

(Fuentes:. Informes anuales de la Agencia Federal de Obras, 1.944 hasta 1.948)

(De acuerdo con el New Deal de estar, este mural, titulado "posesión insular: Islas Vírgenes", fue pintado por el artista James Michael Newell en 1939, con la financiación del Tesoro de Estados Unidos Se encuentra ubicado en el departamento del Edificio Interior en Washington,. DC Foto cortesía de Carol M. Highsmith y la Biblioteca del Congreso.)